Editar PDF
Cambia el texto del PDF conservando la fuente original o agrega textos nuevos en cualquier lugar. También puedes insertar imágenes, resaltar partes, cubrir zonas y dibujar.
Procesado en tu dispositivoSuelta el PDF aquí
o haz clic para seleccionar.
Elegir archivoTrabajando…
Cómo usar
- Selecciona o arrastra el PDF.
- Para cambiar el texto que ya existe, elige Editar y haz clic en el texto. Para lo demás, elige la herramienta (Texto, Dibujar, Resaltador, Cubrir, formas o Imagen).
- Haz clic en Guardar el PDF editado y descarga.
Preguntas frecuentes
¿Puedo cambiar el texto que ya está en el PDF?
Sí. Elige Editar, haz clic en el texto y escribe. Se conserva la fuente original cuando tiene todas las letras necesarias; si no, se usa una fuente con las mismas medidas. El texto anterior se elimina del archivo. En PDF escaneados, usa antes OCR PDF.
¿Puedo editar un párrafo entero?
Sí. Al hacer clic en un texto que forma parte de un párrafo, se abre el párrafo entero para editarlo. El texto nuevo se reorganiza en las líneas, con el mismo margen, el mismo interlineado y la misma alineación (a la izquierda, justificado, centrado o a la derecha). Para cambiar una sola línea, usa Editar solo esta línea.
¿Se conservan la negrita y la cursiva del párrafo?
Sí. Las palabras en negrita o cursiva siguen así, con la fuente del propio documento siempre que tenga las letras necesarias. Para poner negrita o cursiva en una parte, selecciónala y usa Ctrl+B o Ctrl+I (en Mac, Cmd+B o Cmd+I).
¿Y si el texto nuevo es más largo que el original?
En el párrafo, el texto ocupa el espacio libre de abajo; si aun así no cabe, la letra se reduce un poco. En una sola línea, una marca muestra el margen y el texto se ajusta para caber, con letras un poco más estrechas o más pequeñas. Para textos mucho más largos, usa la herramienta Texto.
¿El rectángulo blanco elimina lo que está debajo?
No. Oculta el contenido en la pantalla y al imprimir, pero el texto sigue en el archivo. Para eliminar datos de forma definitiva, usa Censurar PDF.
¿Cómo cambio un texto que agregué?
Selecciona el texto y haz clic otra vez para editarlo. El color, el tamaño y la fuente están en el panel de al lado.
¿Cómo deshago un cambio?
Usa el botón Deshacer (o Ctrl+Z en la computadora). Para quitar un objeto, selecciónalo y haz clic en la papelera.
¿Y si el PDF tiene firma digital?
Cualquier cambio hace que la firma digital deje de ser válida en el archivo nuevo. El original sigue siendo válido. Converteme avisa cuando el PDF tiene firma.
¿Mis archivos están seguros?
Sí. El procesamiento se hace en tu navegador y el archivo no se envía a ningún servidor.
Guías relacionadas
Cómo convertir PDF a Word sin perder el formato
Qué queda igual, qué cambia y qué hacer con un PDF escaneado.
Cómo convertir un PDF en un PowerPoint editable
Cada página se convierte en una diapositiva, con el texto en cuadros editables.
Cómo editar el texto de un PDF
Cambia una palabra, una fecha o un valor en el propio PDF.
Otras herramientas
Unir PDF
Combina varios PDF en un solo archivo, en el orden que prefieras.
Dividir PDF
Separa páginas por rango, una por archivo o solo las seleccionadas.
Organizar páginas
Rota, reordena y elimina páginas de un PDF.
Imagen a PDF
Convierte JPG, PNG y fotos del iPhone (HEIC) a PDF.
Word a PDF
Convierte documentos .docx y .doc a PDF conservando el diseño.
PDF a Word
Convierte PDF en un documento de Word editable.
PDF a Excel
Convierte tablas e informes en una hoja de Excel.
PDF a PowerPoint
Convierte PDF en una presentación editable, una diapositiva por página.
PDF a PDF/A
Convierte PDF a PDF/A, el formato de archivo a largo plazo.
Excel a PDF
Convierte hojas de cálculo .xlsx y .xls a PDF.
PowerPoint a PDF
Convierte presentaciones .pptx a PDF, una diapositiva por página.
Comprimir PDF
Reduce el tamaño del PDF hasta el límite que necesitas.
PDF a JPG
Convierte páginas del PDF en imágenes JPG o PNG.
Convertir imagen
Convierte entre JPG, PNG, WEBP y HEIC del iPhone.
Recortar imagen
Recorte libre o en formatos listos: 3x4, cuadrada, story.
Proteger PDF
Agrega una contraseña al PDF con cifrado AES-256.
Desbloquear PDF
Quita la contraseña (que conoces) o las restricciones del PDF.
Censurar PDF
Tacha datos de forma definitiva, eliminando el contenido del archivo.
Comparar PDF
Mira las diferencias entre dos versiones de un PDF.
Quitar fondo
Quita el fondo con IA: transparente, blanco u otro color.
Difuminar foto
Desenfoca o pixela rostros, placas y documentos.
Firmar PDF
Dibuja, escribe o usa un sello y colócalo donde quieras.
Firmar con certificado digital
Firma digital con certificado en archivo, estándar PAdES.
Probar certificado digital
Validez, titular, emisor y comprobación de la contraseña.
Verificar firma
Quién firmó, cuándo y si el PDF se modificó.
Escanear documento
Convierte fotos del celular en un PDF con aspecto de escaneado.
Eliminar páginas
Elimina las páginas que no necesitas de un PDF.
Extraer páginas
Guarda solo las páginas que necesitas en un PDF nuevo.
Rellenar formulario PDF
Rellena los campos del PDF y guárdalo.
Rotar PDF
Rota páginas de lado o de cabeza.
Números de página
Numera las páginas eligiendo la posición y el formato.
Marca de agua
Texto o logotipo sobre las páginas, con transparencia.
Recortar PDF
Corta márgenes o selecciona la zona que queda.
OCR PDF
Haz que el texto del PDF escaneado se pueda buscar y copiar.
Reparar PDF
Recupera PDF que no abren o dan error.
Comprimir video
Reduce el tamaño del video para enviarlo por WhatsApp y correo.
Cortar video
Guarda solo la parte del video que necesitas.
Video a MP3
Extrae el audio del video en MP3.
Video a GIF
Convierte una parte del video en GIF animado.